《可持续旅行指南》

“旅行服务商篇”

旅游业是世界上最为庞大的产业之一，通过带动关联产业发展、提供就业机会、增加本地人收入等方式对目的地的经济、社会发展产生积极影响。根据世界旅游业理事会（WTTC）的统计，2019年，旅游业贡献了全球GDP的10.4%（10万亿美元），旅游就业占所有就业岗位的10.3%，每5个新增的就业岗位中就有1个来自于旅游业。

但与此同时，旅游活动也会对自然和社会环境产生一定程度的消极影响。比如，数据显示，全球约1/10的温室气体排放来自于旅游业；一次性塑料垃圾泛滥问题值得关注；野生动植物资源的破坏和过度利用严重威胁旅游目的地生物多样性、文化遗产原真性及本地居民的生活环境。

可以说，旅游活动是一把“双刃剑”，只有通过相关方积极践行可持续旅行，才能更好地用好刀刃，趋利避害。

WHAT IS SUSTAINABLE TRAVEL

什么是“可持续旅行”？

印度班达夫加尔国家公园的孟加拉虎从人群前走过

© naturepl.com / Tony Heald / WWF

根据世界旅游组织（UNWTO）的阐释，可持续的旅游业要充分考虑旅游对当前和未来的经济、社会和环境影响，满足游客、产业、环境和当地社区的需要。

简而言之，可持续旅行的目的是最小化旅行带来的消极影响，并最大化积极影响。

当前，全球面临着日益突出的环境问题，

气候变化、生物多样性丧失、环境污染、

公共卫生事件，

都是影响地球健康和人类生存的危机。

面对这些问题，旅游业有责任采取相应措施，积极应对全球环境挑战。

WWFSUSTAINABLE TRAVEL GUIDE

WWF《可持续旅行指南》发布会议现场

11月17日，在WWF作为合作方深度参与的“2023世界旅游联盟·湘湖对话”于杭州举办期间，WWF主办了“携手亚洲旅游业：成为野生动物守护者，减少非法野生动物贸易”主题会议。WWF通过搭建可持续旅行联盟，促进行业对话和国际交流，支持行业和企业探索和实践可持续旅行，鼓励分享其“可持续旅行”工作的最佳实践和成果，发掘各自优势，合作创新，打造旅游行业的可持续未来。

WWF北京代表处副总干事周非表示： “旅游业相关协会及企业是文化传递的使者，也是旅游业可持续发展的践行者。希望行业代表将‘负责任的旅行’这个理念传达给更多客户或公司。不管是精心策划的旅游，还是说走就走的旅游，我们在享受诗和远方的同时，留下的只有美好的回忆，而不是过多的生态足迹。”

WWF北京代表处副总干事周非发言

以此活动为契机，WWF发布了与中国旅游研究院合作完成的《可持续旅行指南》（简称《指南》）。首次发布的《指南》分为旅行服务商篇、酒店篇、旅行者篇，围绕“守护生物多样性，拒绝消费濒危野生动植物及其制品”，“珍惜食物、减少浪费”，“减少一次性塑料使用及垃圾污染”，“低碳出行”四个议题，分别为旅行社、酒店和旅行者等旅游业利益相关者提供易于操作的可持续旅行建议与指导。

FOR TRAVEL AGENCIES

《指南》之旅行服务商篇

《旅行服务商篇》旨在增强旅行服务商及其从业人员（尤其是直接面向游客群体的旅行服务人员）对可持续旅行的理解和践行能力，鼓励旅行服务商制定可持续发展战略，营造可持续发展理念的组织文化，与员工和旅行者一同践行可持续旅行、引导旅行者开展可持续旅行等方式；为旅行服务商和从业人员提供国内外对可持续旅行概念的理解和国内外相关法律法规等信息，切实可行的行动指导与建议，以及可持续旅行标准参考。

在介绍野生动植物保护相关的法律法规，减少食物浪费、塑料污染的法律、政策及行动倡议和我国为低碳减排所做出的承诺的同时，《指南》从以下几方面为旅行服务商提供实践方法并对此展开说明（以下仅为摘要）：

01.引导旅行者不消费非法野生动植物，保护野生动植物及其栖息地

野生动植物和它们的栖息地与我们每个人息息相关。我们呼吸的氧气大多来自世界海洋中的浮游生物和郁郁葱葱的森林；我们吃的水果和蔬菜需要昆虫、蜗牛、鸟、蝙蝠和猴类等动物来授粉。

人类过度活动对栖息地的破坏和消费引发的盗猎与非法贸易正威胁着许多野生动植物的生存。栖息地的破坏导致地球从大气中吸收碳的能力下降，以往储存在树木或土壤中大量的碳被更多地释放出来，意味着更多的二氧化碳进入大气并加速全球变暖。所以对野生动植物及其栖息地的保护极为重要。

厄瓜多尔，自行车骑手与加拉帕戈斯巨龟相遇

©️Antonio Busiello / WWF-US

我们希望行业和旅行者能够：

不购买非法野生动植物制品

拒绝食用野生动物

减少对野生动植物及其栖息地的消极影响

向旅行者宣传野生动植物保护知识

引导旅行者参与保护野生动植物的生态旅游活动

02.引导旅行者珍惜食物，减少浪费

全球每年在生产与消费过程中被浪费的食物约占食物供应总量的三分之一。当食物被丢弃时，被浪费的不仅仅是食物，还包括食物生产和运输过程中利用到的所有资源，如灌溉用水。因此，不浪费食物同时也是节约资源和能源。

马来西亚吉兰丹州哥打巴鲁镇中心市场的水果和蔬菜 ©️naturepl.com / Gavin Hellier / WWF

我们希望行业和旅行者能够：

优先推荐具有可持续性认证的食品或餐厅

引导旅行者文明就餐

向旅行者推荐当地特色美食

03.引导旅行者减少塑料使用及垃圾污染

一次性塑料制品不仅给环境带来巨大压力，也严重危害包括人类在内的地球生物。全球生产的所有塑料制品中有一半是一次性塑料制品。塑料经久耐用的特点导致它们很难被生物降解。在填埋场的塑料垃圾要经过几十年甚至数百万年才能分解，严重污染土壤和水源，被焚烧的塑料则带来大气污染。

全球每年超过800万吨塑料流入海洋，研究显示，有800多种沿海和海洋物种直接受到塑料垃圾的影响，地球上90%的海鸟和52%的海龟曾摄入过塑料。此外，通过空气、水、盐和海鲜食物等的摄入，微塑料颗粒已经进入我们的身体。

海滩上的塑料垃圾 © Shutterstock / Elizaveta Galitckaia

我们希望行业和旅行者能够：

避免、减少非必要一次性塑料制品的使用

合理处理塑料废弃物，主动进行垃圾分类

积极参与当地的减塑行动

04.组织和引导低碳出行

二氧化碳排放是气候变化的主要驱动因素。在过去20年里，来自交通运输的二氧化碳排放增长了45%。温室气体排量持续增加，全球加速变暖，而气候变暖为人类生存带来了严峻挑战。例如，海平面上升威胁低海拔地区人口的生存；极端天气（强降雨、炎热、干旱等）频现等。

人们在提顿国家公园徒步

© WWF / Richard Stonehouse

我们希望行业和旅行者能够：

组织低碳出行

宣传低碳出行方式

宣传生态环境保护知识

此外，《指南》还给出了建设可持续体系和支持目的地可持续发展的建议：

01.建设可持续管理体系

指定和落实可持续管理方案

与利益相关者保持沟通

为利益相关方提供必要的培训

获得可持续认证，选择志同道合的合作伙伴

02.支持旅游目的地的可持续发展

促进目的地经济发展

支持目的地公益项目

与当地居民开展合作

一艘潜水快艇即将停泊在斐济瓦努阿图北部的珊瑚礁上

© Tom Vierus / WWF-US

只有兼顾旅游目的地的生态环境保护和经济社会发展，才能更好地响应中国生态文明建设，助力双碳目标的实现。只有践行可持续旅行，才能让自然永续，让更多人感受到大自然的无穷魅力。

熊猫君将和大家一起陆续开启《指南》的酒店篇和旅行者篇，凝聚旅行的力量，携手迈向一个可持续的、人与自然和谐共生的未来。

关于可持续旅行联盟

WWF携手旅游行业领军企业和相关机构，于2020年9月共同发起“可持续旅行联盟”，旨在召集更广泛的企业伙伴和社会力量共同保护地球的生态环境和自然资源，实现可持续发展。如今联盟成员已达46家。三年多来，联盟携成员累计开展近35场面向旅行从业人员及游客的专题活动。其中，参加培训的从业者超2万人次；参与线下沙龙及展览的公众超30万人次。

参考资料：《可持续旅行指南（试行）》旅行服务商篇

编辑：Elsa，Sammi

排版：KX