同一物种有不同名称，这很常见。然而，不同物种有时也会使用同一个名称，“马兰”便是其中之一。

马兰（Kalimeris indica），菊科马兰属多年生草本植物。嫩叶可做食用，称“马兰头”，中国江南地区常用做蔬菜，多清炒或凉拌，与枸杞头、菊花脑并称为南京三宝。全草药用，有清热解毒，消食积，利小便，散瘀止血之效。

马兰（Iris lactea），为鸢尾科鸢尾属下的一个变种，多年生密丛草本，原产于中国和日本，又被成为“祝英台花”。它生于荒地、路旁、山坡草地，尤以过度放牧的盐碱化草场上生长较多。花型美丽，花色有蓝、白、黄、雪青等，是一种绿化和观赏植物。

在非正规场合，为了避免混淆，可以把前者称为马兰菊，后者称为马兰花。